A film student and a disillusioned CS student connect in New York City, navigating dreams, pain, and the shadow of a tragic poet.